Archive | Art RSS feed for this section

Post-carta de la mujer al hombre de su vida.

26 Apr
I feel certain I am going mad again. I feel we can’t go through another of those terrible times. And I shan’t recover this time. I begin to hear voices, and I can’t concentrate. So I am doing what seems the best thing to do. You have given me the greatest possible happiness. You have been in every way all that anyone could be. I don’t think two people could have been happier till this terrible disease came. I can’t fight any longer. I know that I am spoiling your life, that without me you could work. And you will I know. You see I can’t even write properly. I can’t read. What I want to say is I owe all the happiness of my life to you. You have been entirely patient with me and incredibly good. I want to say that everybody knows it. If anybody could have saved me it would have been you. Everything has gone from me but the certainty of your goodness. I can’t go on spoiling your life any longer. I don’t think two people could have been happier than we have been.

-V. W.

Translation:

Siento que voy a enloquecer de nuevo. Creo que no podemos pasar otra vez por una de esas épocas terribles. Y no puedo recuperarme esta vez. Comienzo a oír voces, y no puedo concentrarme. Así que hago lo que me parece lo mejor que puedo hacer. Tú me has dado la máxima felicidad posible. Has sido en todos los sentidos todo lo que cualquiera podría ser. Creo que dos personas no pueden ser más felices hasta que vino esta terrible enfermedad. No puedo luchar más. Sé que estoy arruinando tu vida, que sin mí tú podrás trabajar. Lo harás, lo sé. Ya ves que no puedo ni siquiera escribir esto adecuadamente. No puedo leer. Lo que quiero decir es que debo toda la felicidad de mi vida a ti. Has sido totalmente paciente conmigo e increíblemente bueno. Quiero decirlo —todo el mundo lo sabe. Si alguien podía haberme salvado habrías sido tú. Todo lo he perdido excepto la certeza de tu bondad. No puedo seguir arruinando tu vida durante más tiempo. No creo que dos personas pudieran ser más felices que lo que hemos sido tú y yo. V.

(Robado)

6 Mar

3:37AM - Felaciones

—Me siento poderosa con tu polla en la mano, como si tuviera una pistola.

—Una porra.

—No, que dispara. Sobre todo cuando la tengo en la boca. Es como una metáfora del suicidio.

—Sí, pero en este caso la pequeña muerte la tengo yo.

—Oye, ¿Hitler se pegó el tiro en la boca o en la sien?

—Creo que en la sien.

—Qué pena. Se me había ocurrido: «la felación como símbolo de la caída del nazismo».

—Suena a título de conferencia.

—No, para eso bastaría con «Las habilidades orales», que hay que disimular. O «Recuerdos de una felatriz», si fuera una obra de teatro.

—De una felactriz, y podría ir sobre la vida de Marilyn Monroe.

—Ay, ya estamos con el mito, con la rubia.

—Los caballeros las prefieren rubias, dicen.

—Pensaba que tú las preferías pelirrojas.

—Yo no soy un caballero.

(Via Kafki) El original aquí

Cuarta Parte

4 Feb

“Non, mais non, je ne regrette rien, non.”

IV

Le métro du destin.

Eran 23 estaciones “de la muerte” hubiera dicho la señora que se bajó en la estación Corruptela. Maryland era la última estación y desde mi lugar se veía muy lejos, el tren iba lleno al comenzar la viaje, y por alguna extraña razón todos descendían, pero nadie se integraba al viaje del gran gusano. El tren iba quedandose más sólo con cada estación, y el conductor que veía por un extraño espejo retrovisor cuidaba a la pequeña niña con trenzas en el fondo del vagón, era como si telepáticamente le dijera — No, este tampoco es tu destino, tu no perteneces a esta estación.– . Y la niña se quedaba quieta en su asiento con ojos como platos.

Entonces 23 estaciones, el recorrido era largo y tedioso y de vez en vez se alcanzaba a ver lo que cada estación guardaba en sus entrañas para los viajantes. Realmente era terrible asomarse por las ventanas y más en algunas estaciones en donde al frenar se alcanzaba a salpicar las ventanas de un líquido entre verde y rojo, realmente repugnante, pero como yo siempre fui más como ese gato que murió 9 veces por tratar de ver por la ventana, siempre quise espiar que era lo que se escondía detrás del misterio de cada estación y al parecer soy la única que se ha dado cuenta de que todo esto no es común, como siempre los transeúntes van como hipnotizados, como zombies mentales, quizá pensando en su propio destino, pero sólo atienden a la indicación del papelito que llevan en la mano, y esa es la estación en dónde terminan, y sólo yo me doy cuenta de los charcos de sangre que hay al bajar del tren, como alfombra esperándoles, muchos van vestidos con traje y corbata y las mujeres llevan medias y tacones, como zombies burocráticos, sí eso, zombies burocráticos. Hay que darle algo de crédito a la chiquilla de las pecas, ella también va horrorizada de todo. 23 estaciones. Y sólo sé que Maryland es la última, y quizá la que más secretos guarde.

(Maryland es la estación de mi sueño, la estación al final de la tripa de lugares remotos. En Maryland se cosecha mermelada de moras y todo es un gran y revuelto campo, se puede decir que es el paraíso, pero así como todas las estaciones del metro del destino, todos ocultan misterios y todos tienen sus secretos. Por mi parte lo que más me asustó fue el tigre que llegó a arrebatarme el guisado de moras que estaba preparando.)

 

(Esto, queridos lectores invisibles es un borrador, habrá que releerlo cuando ya no este fresco y reescribirlo también, es que ha salido fresquesito de mi inconsciente, lo acabo de soñar. Buen viernes para todos.)

For No One

31 Oct

The day breaks, your mind aches
You find that all her words of kindness linger on
When she no longer needs you

She wakes up, she makes up
She takes her time and doesn’t feel she has to hurry
She no longer needs you

And in her eyes you see nothing
No sign of love behind her tears
Cried for no one
A love that should have lasted years

You want her, you need her
And yet you don’t believe her when she says her love is dead
You think she needs you

And in her eyes you see nothing
No sign of love behind the tears
Cried for no one
A love that should have lasted years

You stay home, she goes out
She says that long ago she knew someone but now he’s gone
She doesn’t need him

Your day breaks, your mind aches
There will be times when all the things she said will fill your head
You won’t forget her

And in her eyes you see nothing
No sign of love behind her tears
Cried for no one
A love that should have lasted years

Important Note: My love is NOT Dead, I’m just frightened.

This is how my defense mechanism works, my invisible readers.

New OS

27 Sep

I’m feeling all right. I’m feeling calm. I’m not quite there yet, though, i have unfinished business everywhere.

I’m anxious sometimes, i’m taciturn some other times. I’m thinking i would like to play a protagonic on a fairy tale. I’m a Drama Queen, i won’t deny it, i make drama to try to find happiness. I like criticizable things and that’s ok. i’ve been hang of this series, lately, this is a beautiful sequence, besides is Gorgeous Paris [I miss Paris to death]. And by the way, the background music, is my new personal soundtrack, is the music that plays along with my walk in the street.

Blair: Just because you’re dressed poorly doesn’t mean you’re not Chuck Bass.
Chuck: Why would I want to be him?
Blair: You should have told me you got shot.
Chuck: I’m surprised you didn’t shoot me yourself.
Blair: I have. Many times. In my dreams. The good ones….but If you’re really hurt I would want to know

Chuck: when I woke up my ID was gone. Nobody knew who I was, nobody was coming to look for me. I realized I might be alive but Chuck Bass didn’t have to be.
Blair: Changing your name doesn’t change who you are.
Chuck: It’s a good start. A chance to live simply, earn people’s respect. Maybe become a person someone could love.
Blair: Someone did love you. And… you owe it to her and everyone else you’re leaving behind not to run away. Which is what you’re doing. And I don’t think that great man you’re talking about wanting to be is a coward. I think he would face up to what he did.
Chuck: I destroyed the only thing I ever loved.

Blair: I don’t love you anymore. But it takes more than even you to destroy a Blair Waldorf.
Chuck: Your world would be easier if I didn’t come back.
Blair: That’s true. But it wouldn’t be my world without you in it.

I need serious Drama, my invisible readers, to play games, find clues, make stratagems.

Almost A Little Discussion

17 Aug

About Inception

Friend: -Ha visto una película que se llama Inception.

Me: -Todavía no, pero tengo muchas ganas de verla.

F: -No vaya, de verdad es malísima.

M: -¡Uh! ¡Yo tantas ganas que tenía de verla!

——————– Corrí el Domingo a verla ————————

M: – Nada más le aviso que ya ví Inception y me ENCANTÓ! hace muchísimo que no me volaba la mente con una película. No entiendo porqué no le gustó…

F: – [NO ME GUSTÓ. NO ME GUSTÓ]

M: -Ya me había acostado, pero no pude dormir pensando en esto, tenía que venir a pelearlo… ¿Cómo una película de ciencia ficción puede ser demasiado pretenciosa? Entonces Dark Night, Star Wars, Matrix! ¿Todas esas tienen un nivel de pretención infinito? Tiene un argumento sólido y el ritmo de la película es constante, quizá el principio es un poco flojo, pero se compensa con la tensión del final… ¿¡despliegue de efectos y paisajes!? ¡Si el sueño en donde se mueren en el elevador es precioso! ¡la manera en como manejan el tiempo, y moldean y manipulan los paisajes es deliciosa! ¡¡HACEN UNA REFERENCIA A ESCHER!! podría tener errores, pero son mínimos, el razonamiento de la parábola es fundamental y todo cuadra perfecto en la película… Quizá el infatuación que tiene Nolan por DiCaprio ya cansó, pero no actua mal, y ¡Las participaciones de Joseph Gordon-Levitt, Cillian Murphy, Tom Hardy y Marion Cotillard fueron eximias! ninguna pareció robar protagonismo, exceptuando a Ellen Page, pero es Juno y se le perdona… Jajajajaja… A mí me pareció magnífica.

Debería encontrar, definir y justificar ese “algo”, porque no lo entiendo.

F: -[NO ME GUSTÓ]

M: -No no no, no le he entendido, sus argumentos no me parecen tan válidos, si se pone a investigar, en las fases del sueño REM el tiempo sí pasa mucho más rápido que en el mundo real. La belleza de la película radica precisamente en su complejidad, y si tienen que explicar tantas veces todo es para que al espectador promedio le quede claro todo y no le queden cabos sueltos, en su caso, que es súper inteligente, bueno, le ha parecido lenta, claro, como eso juegos de mesa lentísimos y aburridísimos que a mí me encantan, y encuentro fascinantes, además. Ese es un punto a su favor.

Y bueno, sabemos que el universo entero está regido por las matemáticas, la mente humana, que puede ser en ocasiones absurda e ilógica (de ahí poder manipular la realidad alterna del sueño), por otro lado el funcionamiento del cerebro humano es parte de la misma naturaleza del universo, entonces debe tener una lógica, una matemática que lo rija, los razonamientos humanos, esos son los que son absurdos. Y después de todo no hicieron tabulaciones, sino aproximaciones. Y no confunda mente con cerebro, son dos cosas distintas.

¿Nunca ha pensado qué pasaría si se quedara perdido en un sueño? ¿Qué pasa con las mentes de las personas que están en coma? para mí eso es un limbo válido, muy válido, y me parece extraordinario que exploren la posibilidad de que dos personas (o más) exploren el mismo limbo, después de todo señor, no sea tan duro, es una película de ciencia FICCIÓN. si desacredita la lógica y trama de esta, entonces ¿en dónde me deja al Eterno Resplandor de una mente si recuerdos?

Y sí, los paisajes son muy buenos, casi épicos.

Supongo que me gusta tanto esta película porque me siento muy relacionada con su mecanismo. Me ha pasado que sueño horas en cuestión de minutos, me ha pasado soñar dentro de un mismo sueño, y la idea de poder compartir sueños me parece preciosa, ojalá algún día puede ser realizable, Escher es un dibujante que admiro muchísimo, y la parábola que le hace referencia me encanta. Siempre me he preguntado a dónde van las mentes de las personas en coma, y en la fase I del sueño REM me pasa que sueño en diferentes contextos, sensaciones del mundo real: como que uno que era mi novio, pintado de gótico y con botas de PVC me cantaba mal-herido de magneto (siendo que me dormí escuchando el soundtrack de la fiesta de los vecinos) o que una vez soñé que era un barco y navegaba por aguas doradas, y bueno… yo estaba pequeña, jeje.

Lo que entiendo es que si no le gustó, no le gustó, quizá por ese detalle de que se le hizo muy aburrida. Pero a lo demás no me le ponga peros, está muy bien realizada y el argumento es fuerte y sólido.

— Después de eso no respondió, parece que de verdad no le gustó. Él me dio argumentos válidos, pero no pegué sus partes de discusión para mantener su anonimato. No es tan necio como para sólo decir NO ME GUSTÓ—

Y para prueba hay tres enlaces, que sustentan mis argumentos:

***Vayan a verla, mis queridos lectores invisibles. 5 estrellitas.

Our Home

12 May

Is gonna be something like this:

AWESOME!

Stop Motion I

26 Apr

I promised a while ago, that i would post here some of my favorite videos in stop motion, so here:

Her morning elegance

Lost Things

Commercial

Strawberry swing

y Mykonos

<object width=”400″ height=”300″><param name=”allowfullscreen” value=”true” /><param name=”allowscriptaccess” value=”always” /><param name=”movie” value=”http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=3089176&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_portrait=0&amp;color=&amp;fullscreen=1″ /><embed src=”http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=3089176&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_portrait=0&amp;color=&amp;fullscreen=1″ type=”application/x-shockwave-flash” allowfullscreen=”true” allowscriptaccess=”always” width=”400″ height=”300″></embed></object><p><a href=”http://vimeo.com/3089176″>Mykonos</a> from <a href=”http://vimeo.com/grandchildren”>Grandchildren</a> on <a href=”http://vimeo.com”>Vimeo</a>.</p>

That’s it for today, my lovely Invisible readers!

Tercera Parte

25 Jan

III.

“I fucking hate sundays”

So, there was this little baby dog. I found him on the door way at 2 o’clock in the morning when i opened the door to receive someone else. I saw him, he was sleeping there on the door’s red carpet, and then i shut the door itself.

On the tuesday morning i remembered the whole last week, it had been full with signals i did not care to see, i didn’t pay attention, ’cause we wasn’t paranoiac about fatality since 1994, it was so unexpected now, but it was always there. I though this year would be different, i thought it was going to be good, turned out it wasn’t going to be that way.

Sunday at noon,
i just closed my eyes full of tears,
i wanted to explote,
trade places,
let it be me.
He couldn’t, but he did.

I denied myself to believed it

Monday afternoon, it was all gone, he took our hearts and lets us just these rotten bodies. He just had to check out.

So, here we had this little baby dog who appeared to the door one Monday afternoon. Who had a rotten face, i dare to say he was dead for a few days. I called him Omar, because of and old funny anecdote, he just stared at us while we used alcohol and white dust to try to clean him up. He didn’t said a word, not one. He just listened and stared trying to find out if everyone was fine, alive, so he would rest in peace, once and for all, he just had to make sure. And then it was us who, on a tuesday night, who made him take the cab for the second time.

He left when he was needed the most.

Twice.

..

.

“I feel like everything’s rotten. I… I’m just broken hearted”

Segunda Parte a la Segunda Parte

13 Jan

Porque la primera de la segunda estaba vacia, todo en silencio y en un negro profundo…

II.II

[Pensó inconsecuentemente: -- Sé que soy difícil a veces]

Ella detestaba no poder aliviar a un amigo triste… porque no podían ser amigos y porque no le entristece su situación. En lo absoluto. Es la primera vez que no empatiza. Y es que le ha sido químicamente imposible. Qué jodidamente difícil es esto, pensó. Ella le quería, pero es utópico pensar que con todo lo que les ha pasado, puedan siquiera pensar en estar juntos. El mal timing es sólo un síntoma del gran desamor que el universo les tiene preparado, después de eso, las decepciones y por último lágrimas. Ya todo está pasando: Hemos sido víctimas de las circunstancias, pensó otra vez.

Y el mundo dejó de respirar.

Lennon in Russian Red

3 Jan

Ésta es la razón por la que este año me he propuesto aprender a tocar la guitarra

Y esperaré cantar así de bonito también.

Ya estoy trabajando en ello, queridos lectores invisibles.

Tuiquotes II

8 Dec

Cuando escucho a Cohen siento que me está cantando al oido y me da un no sé qué qué sé yo que me sube y me baje y que no sé qué pasa…

–YO Mera

In Flat B

3 Dec

GOT TO SEE!

In Bb 2.0 is a collaborative music and spoken word project conceived by Darren Solomon from Science for Girls, and developed with contributions from users.

The videos can be played simultaneously — the soundtracks will work together, and the mix can be adjusted with the individual volume sliders.

http://www.inbflat.net/

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.