Dinner at A&S’s

I’m ugly,

I’m insolent,

I’m not funny,

I’m impertinent,

I’m cranky,

I’m undesirable,

I’m stupid,

…

And I’m lucky i still have friends.

Thank you guys, i had a marvelous evening! It was a lovely night!

Misty mud my mud

When i came to think about my future it went always blur, very uncertain, even now, i know what i want and i want to grow old  and up and i now how i want to be, but it gets all fussy and misty, i really don’t know whether to trust my self or let destiny and universe take charge and made as it is meant to be and just accept consequences of my leaky lazy weak mind. I know i could be strong and start to mind my own business and take responsibility for myself and my own acts, but it feels so safe in this cocoon and they don’t want me to jump out to life just yet (if we keep this game they will have to throw me away, but i don’t want to let it come to this point, that would be just lazy, more than lazy: inept and hopeless) i better jump out now, even if they get mad and they think i’m not old enough to keep myself, that’s why, i think i had this crazy plan when i was younger to kill them off, so i could do whatever i want without having this moral basis to respect, i could do anything i wanted and they would be resting in peace without knowing anything, i just don’t wanted (and still want) them to be worried about me, but talking about murder that’s just apocaliptical, really extreme.

I must jump, and i will do it now. I will love my misty blurry mud, and i will fight…

…and that’s just kinda geeky sexy

(to fight in a metaphorical mud against metaphysical odds)

Para Ady

Death Cab for Cutie - Transatlanticism

Esta fue mi canción personal hace poquito más de dos años =)

Segunda Parte

II

When i was a kid, i used to walk. A Lot.

I was always looking at people’s faces thinking what they may be thinking to themselves, some of them were very angry or at least had very hard faces, some of them would smile at me cuz’ i kept staring. People was always running, walking fast in suits and high heels.

But then on a hot summer sunday, we went out to walk from side to side of Lafayette avenue, i didn’t like sundays back then, as i do not like them now, but this in particular, made me feel fabbergasted. I will always remember the feeling of being immersed on this mob of people, very glamorous all of them walking as kings and queens and surrounded by the most beautiful buldings i had ever seen (i was four). And then coming out of nowhere at the end of the road this lady wearing as shoes six boys. There was a little ‘o’ in the middle of my childish face.

We turned around, i was always holding mom and dad’s hands, and suddenly i looked the faces of the kids that had been removed a few meters out of the fashion way, kids as little as me, although the had the look of a ten year old in their eyes… See, when i was four, i thought ten was the biggest and the very last number of the count, all the grown ups would have ten years old, even very wrinkled grannys. My world was that little, and i was happy…

Until that moment

A bit later, i would try to speak english, only talking gibberish, but that would be my secret language to communicate the pain i felt to see these kids my age, begging for money and doing all kinds of things to get it. I secretly cried in the back seat of the car on the way home, i knew my parents would not understand if i go to them for comfort.

And i stopped walking.

’till i was sixteen.

Entretiens à la toilette

(Pib… Pib… Pib)

She 1:
             –Ohhh, ¡Qué lindo!

She 2:  
              – ¿Qué?

She 1:
              — Mi novio cree que estoy dormida… y yo acá en el cine.

She 2:
             – JA! Y mi Ex-novio quiere creer que estoy muerta… y yo acá en el cine.

…

Lo que se puede escuchar tras bambalinas en los excusados de un lugar cualquiera.

.Encuadrada.

Moi Carré

         No es que no escriba, es que no me atrevía… y ustedes mejor saben cómo es quedarse atorado en el teclado sin poder escribir palabra. los pensamientos se mezclan, se funden y no sale más que humo de la cabeza. Qué incómodo.

      Mi situación, señoras y señores, no es tan complicada… es, como les decía, un letargo, simplemente no tengo ganas de hacer mucho, cumplo con la escuela y pienso en todo y en nada realmente… siento ambigüa mi situación, pero de alguna manera no monótona, me siento alegre, pero me falta esa euforia de la que no carece la tristeza… no tengo ni ganas ni intención de pensar en suicidio como otras veces… les digo, está vez es diferente y no sé muy bien cómo lidiar con esto, o si ya lo estoy haciendo con esta alegria extraña que les digo. Supongo que redundo en mi explicación de cómo es, falta las razones, los motivos, el porqué… y vaya, creo que quizá es por falta de eso… un motivo o una razón, y me quedo aquí sentada, buscando videos, viendo televisión, leyendo cosas sin interés o banales. Es extraño, necesito salir del letargo, dejar de dormir por las tardes y empezar a trabajar lo que hay en mi cabeza, tomar una pluma, un lapiz o pincel. Leer, es extraño, porque antes por nada del mundo me quedaba dormida con un libro en las manos, y ahora parece que las letras están hechas de Valium. O quizá solo estoy cansada y necesito unas vacaciones que nunca antes haya tenido, un viaje sin la familia talvez… no sé no sé, necesito algo para salir de esta somnolencia mental. y quizá por eso me alejo, la antisocialización y la falta de interés es parte de este estado y creanme, ustedes son de los pocos que he rescatado (imaginen cómo van los demás).

       Y la alegría es fácil saber porqué. Imaginenlo ustedes. estoy feliz con él, pero a la vez me preocupa…

Les toca a ustedes.

 

Un beso.

Memorabilia I

Domingo 23 de Octubre, 2005

No puedo darte las razones del porqué, no puedo darte grandes certezas, no hay absolutos, sólo sé que hoy quiero que quedemos juntos para siempre, yo cuidandote la espalda y tú a mí, y quiero que mañana sea igual. Sólo lo siento, y sólo lo siento contigo, talvez sea porque me enamoraste, porque sabes como amarme, pero quiero que te quedes y me quede, y que nos vayamos, pero siempre juntos, los dos… tú y yo, ya no, sin separaciones, es nosotros… así quiero que seamos, que nos reconozcamos el uno en el otro y llegue el día en que ya no nos hagamos falta. si no presintiera esto, ya me hubiera ido, hace mucho tiempo. pero aquí estoy, aquí estamos… y seguimos y andamos, juntos y todavía separados, esperando que podamos compartirlo todo, anhelando que no sólo sean figuraciones, pero somos inseguros, inseguros del futuro, del mañana, de nosotros mismos, de nuestra naturaleza traidora, de nuestra naturaleza suicida y destructora y demeritamos la creadora y creativa, la noble y amable. somos humanos, todo eso se concentra en nosotros en menor o mayor cantidad, todo lo tenemos, tenemos todos los constrastes y aunque sean más negros los negros que blancos los blancos, aquí estamos, pintando el mundo de gris, porque así somos, cambiantes, mutantes. haciendo tantas escalas, intentando igualar los colores, que resulten, que hagan juegos, para hacernos felices, para saber que hemos encontrado una pareja, pero no es así… no se puede encontrar lo otra pieza del rompecabezas, porque las heridas y los brazos todos son diferentes, y aunque uno se llene a la perfección, puede que sobre, puede que falte.. que aburra o moleste, que brille y apabulle o que sea tan opaco que no tenga la más mínima importancia. estamos aquí, entre fantasmas y quimeras, entre cíclopes y monstuos salidos de abajo de las camas y los roperos, los miedos de cuando niños y de los niños, las alegrias de los viejos y el montón de sandeces predichas y cíclicas… tratamos de meter la mano entre las entrañas del que amamos para saber lo que siente, para saber como quema adentro, pero sólo logramos lastimarlo en lugar de comprenderle, y sólo sabemos que no podemos pero que ahí estaremos, que no sólo somos sino que también seremos y hemos sido, que podemos tener toda la escala conjugacional de todos los idiomas jeroglíficos o fonéticos, que me explique sin revolverme yo misma en mi explicación, y que la explicación sea tan sencilla que sólo se contenga en una sola palabra, pero así somos, nos gusta lo complicado, porque ¿de qué sirve lo sencillo si no entretiene? pero eso es más recurrida la tristeza y la desdicha, se debe ser muy feliz para poder explicarle y perder el chiste de lo bonito, e incluso es más inteligente la tristeza, aunque sabia es más la felicidad que no se complica, pero a mi no me sirve si no tengo en qué entretenerme… no he podido darte lo que pides, no he podido entregarte ni un poquito de lo que me has dado a mí, pero no quiero regresartelo… quiero quedarme con todo tú, porque te adoro, pero eso no lo explica… porque te amo, pero no te es suficiente, porque te quiero, pero eso no te sirve si no tiene un porque, y ya, allá están mis razones, pero ni yo misma las comprendo, prefiero así, la magia, el encanto, los polvos de hadas y los estornudos de dragón guardados en cajitas… tus besos adosados a mi piel y el calor de tu corazón en mi garganta.

ya, ahí está… no te voy a dejar, no. ni tú a mí… ¿querías ser condenado? aquí está tú condena… disfrútala.

Brunch at Lumen’s

I’m not wearing a little diamond crown,

And it’s not even diamonds i’m looking at, but tons of paper,

Brunch at Lumen's I

¡AQUÍ ES!

¡Pásele a lo barrido!

a la meritita reinauguración…

Siempre quise unos ojazos para poder verte mejor

Queridos lectores invisibles,

Por enésima vez nos cambiamos de casa, cerramos la otra por remodelación* y la clausuramos por las goteras causa de las inexistentes lluvias (nos estaba inundando la creatividad de puro calor ácido) y nos cambiamos a un apartamento más acogedor, con una bici con alas, muchas libélulas, crayolas, hilos, agujas, botones, ropita hecha a mano, muchos proyectos volátiles, travesurillas y kitsch, mucho kitsch. Pues inauguramos este rinconcito acogedor que esperamos tenga mejor suerte que el último.

Bienvenu! mes très chers lecteurs invisibles!

*la verdá es que nunca estuve muy convencida de el URL de theawithwingsgirl, no no, nunca me acabo de gustar, cazadora de nebulosas va mucho mejor.

i had to post it.

She:

- Te amo con reservas.

He:

- Yo te amo sin reservaciones!

…

I Love You!  i’m sorry i had to write this down. You just made my day!

Rojo Óxido

I remember when i went on vacation to the end of the world…

…

It was all red in a very blue sky, not everything seems so catastrophic when you look down, it was the ultimate stop, the last breath, and a very hard up, not heaven nor hell, just the end.

and then i came back and i was thinking “apocalypse, please”.

Ederlezi

Goran Bregovic’s Ederlezi

Sa me amala oro khelena
Oro khelena, dive kerena
Sa o Roma daje
Sa o Roma babo babo
Sa o Roma o daje
Sa o Roma babo babo
Ederlezi, Ederlezi
Sa o Roma daje

Sa o Roma babo, e bakren chinen
A me, chorro, dural vesava
Romano dive, amaro dive
Amaro dive, Ederlezi

E devado babo, amenge bakro
Sa o Roma babo, e bakren chinen
Sa o Roma babo babo
Sa o Roma o daje
Sa o Roma babo babo
Ederlezi, Ederlezi
Sa o Roma daje

…

All my friends are dancing the oro
Dancing the oro, celebrating the day
All the Roma, mummy
All the Roma, dad, dad
All the Roma, oh mummy
All the Roma, dad, dad
Ederlezi, Ederlezi
All the Roma, mummy

All the Roma, dad, slaughter lambs
But me, poor, I’am sitting apart
A Romany day, our day
Our day, Ederlezi

They give, Dad, a lamb for us
All the Roma, dad, slaughter lambs
All the Roma, dad, dad
All the Roma, oh mummy
All the Roma, dad, dad
Ederlezi, Ederlezi
All the Roma, mummy

Oro khelena, dive kerena
Sa o Roma daje
Sa o Roma babo babo
Sa o Roma o daje
Sa o Roma babo babo
Ederlezi, Ederlezi
Sa o Roma daje
Sa o Roma babo, e bakren chinen
A me, chorro, dural vesava
Romano dive, amaro dive
Amaro dive, Ederlezi

E devado babo, amenge bakro
Sa o Roma babo, e bakren chinen
Sa o Roma babo babo
Sa o Roma o daje
Sa o Roma babo babo
Ederlezi, Ederlezi
Sa o Roma daje

All my friends are dancing the oro
Dancing the oro, celebrating the day
All the Roma, mummy
All the Roma, dad, dad
All the Roma, oh mummy
All the Roma, dad, dad
Ederlezi, Ederlezi
All the Roma, mummy

All the Roma, dad, slaughter lambs
But me, poor, I’am sitting apart
A Romany day, our day
Our day, Ederlezi

They give, Dad, a lamb for us
All the Roma, dad, slaughter lambs
All the Roma, dad, dad
All the Roma, oh mummy
All the Roma, dad, dad
Ederlezi, Ederlezi
All the Roma, mummy

If i were a musical instrument…

i would love to be this one, big, elegant, sober, and a little bit dramatic:

But truth is i would sound more like this one, small, a bit ridicule, bittersweet and very melodramatic:

*Nota: en la segunda ignoren todo menos la trompeta! ese es el instrumento!

But i love them both! (a lot)